that can have numerous reasons. It is not only the specs of the adapter or AP. IT is also the enviroment that can cause the lower data rates than what you expect. SImpel example is when your clients are further away from your ap the data rate will also drop to a lower phy rate. So i would suggest to do a spectrum analyse to see if everything is fine.