This happened to us with CDW, a single AP was bought under the wrong company name.
We simply complained to CDW, they were able to put in a ticket on their side (with Synex possibly) to make the correction so we could proceed with our RTF/RMA. but it took about a solid week. I would put pressure on the "Authorized Dealer". They have the tools to make their customers whole.