I'm experiencing this too. Proxy ARP seems to help, but fundamentally I have a packet capture showing quite clearly that my Juniper gateway (an L3 switch in this case) sent an ARP request to the client, it arrived at the AP (which I'm capturing via a...