Hello Brandon Teti,
Changing preamble mode is NOT something you will find in the WEB UI of the AP's however give a shot at try by working in the CLI mode.
Use putty as CLI or SSH program and once logged into AP CLI, check in Radio group which you can find by running help command.
Hope this helps.
PS: I don't have access to AP CLI mode at the moment to guide.