Indeed. I've found the #1 contributor to high data usage is adaptive-bitrate-streaming online video. Limiting video (or just everything) to a few mbit will dramatically cut down on the ways that the average customer is going to use a lot of data.
Of course, having an actual traffic shaping / accounting gateway solution would give a lot more flexibility and power, but sometimes the simple solutions are good enough.